This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 13 '12 ita>eng scarto fisiologico physical damage pro closed no
- Dec 5 '12 por>eng ventilador para almofada airbag with [adaptive] venting pro closed ok
4 Nov 30 '12 por>eng esforço do eixo force/s from the shaft/axle [to the vehicle] pro closed no
- Jun 30 '12 esl>eng despiece breakdown pro closed no
- May 27 '12 esl>eng el cárcavo del molino hidráulio the pit of a water mill pro open no
4 Apr 18 '12 eng>esl NILOS RING anillo NILOS pro closed ok
- Mar 21 '12 esl>eng Salva husos spindle collection/retrieval device pro closed no
4 Mar 9 '12 esl>eng MECANICA DE LOS SOLIDOS Mechanics of Solids pro closed ok
4 Jan 22 '12 esl>eng Soplante Escurrido Blower [for drying drips] pro closed ok
4 Jan 10 '12 eng>esl Midi jointer ensambladora versión/tipo midi pro closed ok
4 Jan 10 '12 ita>eng stazione ginnasticaggio movement test station/flow and leak testing station pro closed ok
- Jan 7 '12 fra>eng cliché de référence photographic reference standard pro closed ok
4 Jan 4 '12 esl>eng un par de salvadades a couple of exceptions pro closed ok
4 Jan 4 '12 esl>eng máquinas de despliegue display machines pro closed ok
4 Oct 20 '11 ita>eng uomo presente manned pro closed ok
4 Oct 14 '11 ita>eng sigari bistabili tuttofiletto threaded bistable sensor pro closed ok
4 Sep 19 '11 esl>eng carbones brushes pro closed ok
3 Aug 17 '11 eng>dan DX DX - Direkte ekspansion pro closed ok
- Aug 16 '11 eng>por Skive or Buff chanfro = skive pro closed ok
- Jul 9 '11 esl>fra sagita flèche pro closed ok
- Jul 6 '11 ita>eng convogliatore aereo bi-rotaia bi-rail aerial conveyor pro closed ok
- Jul 5 '11 fra>eng déchasser remove/extract pro closed no
4 Jun 30 '11 eng>esl anti-seeze (compuesto) antiagarrotamiento pro closed ok
- Jun 24 '11 por>eng ....RETIFICAÇÃO CILÍNDRICA EXTERNA DE MERGULHO ......... ...external cylindrical grinding of hard steel pro open no
3 Jun 21 '11 ita>eng colonne di avanzamento feed column pro closed ok
- Apr 15 '11 por>eng calços shims pro closed ok
- Apr 4 '11 fra>eng entablement seating face/block pro closed ok
- Feb 21 '11 esl>eng probetas de caucho rubber test tubes pro just_closed no
- Feb 15 '11 fra>eng gamme de production production range pro closed no
4 Dec 29 '10 esl>eng cable de tracción tension/tensile cable easy closed ok
4 Dec 28 '10 esl>eng bloqueo anticaidas deslizante fall arrest block pro closed ok
- Oct 21 '10 fra>eng vitesse de rotation a vide no-load rotational speed/rotational speed under no load pro closed ok
- Oct 8 '10 fra>eng ballon obturateur bag plug pro closed no
- Sep 21 '10 esl>eng golpes diametrales y axiales diametral and axial thrust pro closed ok
- Sep 4 '10 esl>eng caja de transferencia transfer case pro closed ok
- Aug 21 '10 esl>eng Reglillas cortas short rulers pro closed no
4 Aug 18 '10 esl>eng Retirar residuos sólidos de las estrellas mediante mangueo. Remove the solid residue from the cogs using a hose?? easy closed ok
- Jul 5 '10 fra>eng l’indisponibilité effective the actual/mere fact of the unavailability [of the gantry cranes] pro closed ok
- Jun 13 '10 esl>fra Aire falso air extérieur qui s'infiltre pro just_closed no
4 May 22 '10 esl>eng escaleras de dos hojas step-ladders pro closed ok
- Mar 31 '10 esl>eng tiranterías linkage pro closed no
4 Mar 25 '10 por>eng chanfro longitudinal longitudinal chamfer pro closed ok
- Mar 12 '10 por>eng repotenciamento power boosting pro open no
4 Mar 4 '10 esl>eng termoarranque thermostarter/thermostart pro closed ok
2 Feb 24 '10 fra>eng bloc de forêts hydrauliques drilled pro closed ok
- Feb 23 '10 esl>eng pinzas de estrangular mole grips pro closed ok
4 Jan 30 '10 eng>esl "Non Low Hydrogen electrodes" (See explanation) electrodos que no sean de bajo hidrógeno pro closed ok
4 Jan 28 '10 esl>eng sin descarga de tracción without a discharge unit pro closed ok
- Jan 27 '10 ita>esl tolleranza di parallelismo parallelism tolerance pro closed ok
- Dec 30 '09 eng>esl CD keyhole CD = cutting depth? pro closed no
Asked | Open questions | Answered